mir gelingt es leider nicht Scribus auf einem betagten Laptop mit dem Betriebssystem Ubuntu 11.10 zu installieren.

Zunächst habe ich versucht Scribus über den Softwarecenter zu installieren, ich bekomme es auch zur Auswahl angezeigt und kann "installieren" auswählen.
Dann gibt es aber einen Fehler: "Das Herunterladen der Paketdateien ist gescheitert, überprüfen sie ihre Internetverbindung.
Wenn ich die Installation über das Terminal versuche funktioniert es auch nicht, erst muss ich mich authentifizieren als admin, dann kommt folgende Meldung:
Fehler beim Holen von http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/poo ... 1_i386.deb 404 Not Found [IP: 141.30.13.10 80]
Was kann ich noch versuchen ?
Danke !
Kleeklaa